Το πιστοποιητικό γλωσσομάθειας κινεζικών HSK


Πτυχία – Εξετάσεις

 hsk-test-athina
  • Εισαγωγή στο νέο HSK

    Σκοπεύοντας να ικανοποιήσουμε καλύτερα τη ζήτηση για επαρκείς εξετάσεις της κινεζικής γλώσσας στο εξωτερικό, το Χαν-πάν συμβουλεύτηκε μεγάλο αριθμό τόσο ξένων όσο και Κινέζων που ειδικεύονται στη διδασκαλία γλωσσών, στη γλωσσολογία, στην εκπαιδευτική αξιολόγηση και στη ψυχολογία έτσι ώστε να βεβαιώσουν το επίπεδο εξέτασης της κινεζικής γλώσσας στο εξωτερικό. Βασιζόμενο στις έρευνές τους και σε νέες αντιλήψεις σχετικά με την ανεπάρκεια των εξετάσεων της κινεζικής γλώσσας σήμερα, το Χαν-πάν έχει εφαρμόσει τη μεθοδολογία των πιο πρόσφατων ερευνών στην εξέταση ξένης γλώσσας και έχει δημιουργήσει μία νέα μορφή της εξέτασης HSK, η οποία ξεκίνησε από το Νοέμβρη του 2009. Η εξέταση αυτή είναι σχεδιασμένη για σπουδαστές της κινεζικής γλώσσας που βρίσκονται στο εξωτερικό.

  • Δομή Εξέτασης

    Το νέο HSK είναι μία διεθνής τυποποιημένη εξέταση κινεζικής επάρκειας, της οποίας το αντικείμενο είναι άτομα που έχουν τη κινεζική ως δεύτερη γλώσσα, και κατευθύνεται στην εξέταση της ικανότητας των σπουδαστών να εφαρμόζουν την κινεζική γλώσσα στις σπουδές τους, στην προσωπική τους δουλειά και στην εργασία τους. Η νέα μορφή της εξέτασης συνίσταται σε δύο ανεξάρτητα μέρη: Ένα γραπτό και ένα προφορικό. Το προφορικό αποτελείται από τις βαθμίδες HSK-Βαθμίδα 1, HSK-Βαθμίδα 2, HSK- Βαθμίδα 3, HSK- Βαθμίδα 4, HSK- Βαθμίδα 5 και HSK- Βαθμίδα 6, ενώ το προφορικό αποτελείται από τις βαθμίδες HSK(Στοιχειώδες), HSK (Μέσο) and HSK (Προχωρημένο). Κατά τη διάρκεια της προφορικής εξέτασης, χρησιμοποιούνται συσκευές καταγραφής ήχου.

    Γραπτή Εξέταση                      Προφορική Εξέταση

    HSK-Βαθμίδα 6                        HSK(Προχωρημένο)
    HSK-Βαθμίδα 5

    HSK-Βαθμίδα 4                        HSK(Μέσο)
    HSK-Βαθμίδα 3

    HSK-Βαθμίδα 2                        HSK(Στοιχειώδες)
    HSK-Βαθμίδα 1

  • Βαθμοί Εξέτασης
    Η απευθείας σύγκριση με τη νέα εξέταση HSK και το Chinese Language Proficiency Scales for Speakers of Other Languages and The Common European Framework Reference for Language (CEF)έχει ως εξής:

    HSK-Βαθμίδα 6       Πάνω από 5000    Βαθμός 5     C2
    HSK-Βαθμίδα 5       2500                   Βαθμός 5     C1
    HSK-Βαθμίδα 4       1200                   Βαθμός 4     B2
    HSK-Βαθμίδα 3       600                     Βαθμός 3     B1
    HSK-Βαθμίδα 2       300                     Βαθμός 2     A2
    HSK-Βαθμίδα 1       150                     Βαθμός 1     A1

    α. HSK-Βαθμίδα 1
    Έχει σχεδιαστεί για σπουδαστές που μπορούν να καταλάβουν και να χρησιμοποιήσουν μερικούς απλούς κινεζικούς χαρακτήρες και προτάσεις για να επικοινωνήσουν, και τους προετοιμάζει για να συνεχίσουν τις σπουδές τους στην κινεζική.

    β. HSK-Βαθμίδα 2
    Έχει σχεδιαστεί για σπουδαστές που μπορούν να χρησιμοποιήσουν την κινεζική με απλό και ευθύ τρόπο εφαρμόζοντας τη με στοιχειώδη τρόπο στην καθημερινή τους ζωή.

    γ. HSK-Βαθμίδα 3

    Έχει σχεδιαστεί για σπουδαστές που μπορούν να χρησιμοποιήσουν την κινεζική για να ικανοποιήσουν ανάγκες της προσωπικής τους ζωής, των σπουδών και της εργασίας τους, και που είναι ικανοί να εκπληρώσουν την πλειοψηφία των επικοινωνιακών θεμάτων που βιώνουν κατά την περιήγηση στην Κίνα.

    δ. HSK-Βαθμίδα 4
    Έχει σχεδιαστεί για σπουδαστές που μπορούν να συζητήσουν στην κινεζική πάνω σε σχετικά ευρύ φάσμα θεμάτων και που είναι ικανοί να επικοινωνούν με ομιλούντες την κινεζική σε ένα υψηλό επίπεδο.

    ε. HSK-Βαθμίδα 5
    Έχει σχεδιαστεί για σπουδαστές που μπορούν να διαβάσουν εφημερίδες και περιοδικά στην κινεζική, να παρακολουθήσουν κινηματογραφικές ταινίες στην κινεζική και που είναι ικανοί να γράψουν και να εκφωνήσουν ένα μακρύ λόγο στην κινεζική.

    στ. HSK-Βαθμίδα 6
    Έχει σχεδιαστεί για σπουδαστές που μπορούν να καταλάβουν εύκολα οποιαδήποτε πληροφορία διατυπωμένη στην κινεζική και που είναι ικανοί να εκφραστούν με σαφήνεια τόσο γραπτά όσο και προφορικά.

  • Ⅲ Αρχές Εξέτασης
    Ακολουθώντας την αρχή του «συνδυασμού εξέτασης και διδασκαλίας», η νέα εξέταση είναι σχεδιασμένη σύμφωνα με την παρούσα κατάσταση της διεθνούς διδασκαλίας της κινεζικής γλώσσας και με το υλικό διδασκαλίας που διατίθεται ευρέως, στοχεύοντας στην «προώθηση της διδασκαλίας και της μάθησης μέσω εξετάσεων».
    Το νέο HSK δίνει έμφαση στην αντικειμενικότητα και στην ακρίβεια, καθώς επίσης εστιάζει στην ανάπτυξη και εξέταση της ικανότητας του εξεταζόμενου να εφαρμόσει την κινεζική σε πρακτικές καταστάσεις, καταστάσεις της πραγματικής ζωής.
    Το νέο HSK θέτει επίσης σαφή αντικείμενα μελέτης, επιτρέποντας στους εξεταζόμενους να βελτιώσουν περισσότερο αποτελεσματικά την επάρκειά τους στην κινεζική με μελέτη καθορισμένων σχεδίων και στόχων.

     

    Ενιαίο Ευρωπαϊκό Πλαίσιο  Διπλώματα Ενηλίκων HSK Διπλώματα επαγγελματιών
    ΒCT
    Διπλώματα Παιδιών YCT Απαιτούμενο Λεξιλόγιο Προφορική Εξέταση
    YCT1 80 Στοιχειώδες επίπεδο
    A1 HSK1 BCT1 YCT2 150
    A2 HSK2 BCT2 YCT3 300
    B1 HSK3 BCT3 YCT4 600 Μέσο επίπεδο
    B2 HSK4 BCT4 1200
    C1 HSK5 BCT5 2500 Προχωρημένο επίπεδο
    C2 HSK6 5000